بیانیه اوباما در مورد لیبی: امشب جنبش علیه قذافی به نقطه چرخش رسیده است
باراک اوباما
|
بیانیه
اوباما در مورد لیبی: امشب جنبش علیه قذافی به نقطه چرخش رسیده است.
طرابلس در حال خروج از چنگال یک مستبد و خودکامه است. رژیم قذافی در حال
فروپاشی است. مردم لیبی نشان داده‌اند که مبارزه برای آزادی و شایستگی
انسانی بسیار قوی‌تر از مشتهای آهنین یک دیکتاتور است. مطمئن‌ترین راه برای
پایان خونریزی، ساده است. معمر قذافی و رژیم او باید بفهمند که دوران
حکومتشان به پایان رسیده. قذافی باید به این حقیقت اعتراف کند که دیگر
کنترل لیبی در دست او نیست. او باید برای همیشه دست از قدرت بکشد.
در عین حال ایالات متحده شورای ملی انتقالی لیبی را به‌عنوان دولت مشروع لیبی به‌رسمیت می‌شناسد. در این لحظه تعیین‌کننده و تاریخی شورای ملی انتقالی باید نشان دهد که رهبری شایسته برای هدایت کشور را دوران انتقال از طریق احترام به حقوق مردم لیبی داراست و از ریختن خون غیرنظامیان جلوگیری کند…
آینده لیبی اکنون در دست مردم لیبی است. در آینده آمریکا در همکاری نزدیک با شورای ملی انتقالی کار خواهد کرد. ما تأکید می‌کنیم که حقوق پایه‌یی مردم باید محترم شمرده شود. ما و دیگر همتایانمان به حمایت خود از مردم لیبی و روند دموکراسی در این کشور ادامه می‌دهیم… .
در عین حال ایالات متحده شورای ملی انتقالی لیبی را به‌عنوان دولت مشروع لیبی به‌رسمیت می‌شناسد. در این لحظه تعیین‌کننده و تاریخی شورای ملی انتقالی باید نشان دهد که رهبری شایسته برای هدایت کشور را دوران انتقال از طریق احترام به حقوق مردم لیبی داراست و از ریختن خون غیرنظامیان جلوگیری کند…
آینده لیبی اکنون در دست مردم لیبی است. در آینده آمریکا در همکاری نزدیک با شورای ملی انتقالی کار خواهد کرد. ما تأکید می‌کنیم که حقوق پایه‌یی مردم باید محترم شمرده شود. ما و دیگر همتایانمان به حمایت خود از مردم لیبی و روند دموکراسی در این کشور ادامه می‌دهیم… .
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر