معاون فرهنگی وزارت ارشاد «رواج مراودات جنسی میان دختر و پسر» را یکی از دلایل لغو پروانه نشر انتشارات چشمه اعلام کرد. وی قبلا نشرچشمه را به «توهین به امام حسین» متهم کرده بود.
بهمن دری معاون امورفرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اول تیرماه ۱۳۹۱، تخلف "نشر چشمه" را «ارائه اثری موهن درباره امام حسین»، «ارائه کتابی که مروج همجنسگرائی بوده» و «ارائه اثر دیگری که سرشار از مراودات جنسی و ارتباط جنسی میان دختران و پسران بوده» عنوان کرد.
نشر چشمه یکی از معتبرترین بنگاههای انتشاراتی ایران است که در سالهای اخیر سهم مهمی در نشر ادبیات پیشرو داشته است. پروانه نشر این بنگاه انتشاراتی، برای همیشه لغو شده است.
معاون امور فرهنگی وزارت ارشاد اسلامی در تماس با خبرگزاری فارس، یکی دیگر از دلایل لغو دائم پروانه نشر چشمه را ارائه اثری دانسته که به گفته وی «از حیث ابتذال به گونهای بود که کارشناس کتاب مربوطه از بررسی آن سرباز زده و گفته شرم دارم کتاب را بررسی کنم.»
لغو امتیاز به خاطر کتابهای منتشر نشده!
هیچکدام از کتابهائی که ارائه آنها سبب لغو پروانه نشر چشمه شده انتشار نیافته است. بهمن دری در این مورد به خبرگزاری فارس گفته است:«برخی میگویند که کتاب چاپ نشده است. حال سوال این است اگر به چنین آثاری اجازه چاپ داده میشد و مردم متدین و خوبمان به کتابها اعتراض میکردند چه کسی مسئولیت انتشار این کتابها را می پذیرفت؟»
بهنظر میرسد در رویه جدید برخورد وزارت ارشاد و فرهنگ اسلامی با ناشران ایران، ارائه کتاب حتی در صورت عدم صدور مجوز انتشار و فقط به جرم ارائه برای بررسی نیز تخلف محسوب میشود.
از زمستان سال گذشته فعالیت نشر ثالث و نشر چشمه از سوی وزارت ارشاد معلق شده بود. با این حال روز پنجشنبه ۱۸ خرداد، وزارت ارشاد اعلام کرد که پروانه نشر چشمه به دلیل «توهین به سالار شهیدان» لغو شده است.
پاسخ مدیر نشر چشمه به اتهامات
بهگفته حسن كيائيان مدير نشر چشمه کتابی که تنها ارائه آن برای بررسی سبب لغو پروانه نشر چشمه شده، نمايشنامهای با عنوان «روز حسین» است که محمد رحمانيان كارگردان تئاتر آن را نوشته است.
مدير انتشارات چشمه در گفتوگو با خبرگزاری ایلنا توضیح داده است: «اين اثر سومين نمايشنامه از سهگانهای بود كه دو بخش اول و دوم آن به نام های پل و اسبها، پيش تر روی صحنه آمده و در برخی از جشنوارههای مذهبی برنده جوايزی نيز شده بودند.»
به گزارش منابع خبری، بسیاری از ناشران و نویسندگان ایرانی از سانسور و عدم صدور مجوز برای کتاب ها شکایت دارند. به گفته برخی نویسندگان و مترجمان تیراژ کتابها به پایینترین حد خود در این سالها رسیده است.
نظرات خامنهای درباره نشر کتاب
علی خامنهای رهبر جمهوری اسلامی، ۲۹ تیرماه ۱۳۹۰ در دیدار با مسئولان کتابخانهها و جمعی از کتابداران ایرانی گفته بود: «نمی توان بازار کتاب را آزاد گذاشت تا کتابهای مضر وارد جامعه شوند.»
رهبر جمهوری اسلامی بدون آن که تعریفی از "کتابهای مضر" بدهد، افزوده بود: «هر کتابی مفید نیست. بعضی کتابها مضر است. مجموعهای که متصدی امر کتاب است نمیتواند با این فکر که ما آزاد میگذاریم خودشان انتخاب کنند، هر کتاب مضری را وارد بازار کتابخوانی بکند. این یک خوراک معنوی است که اگر فاسد بود، اگر مسموم بود، ما به عنوان ناشر، کتابخانهدار و حتی متصدی پخش، حق نداریم این کتاب را در اختیار عموم افراد قرار بدهیم.»
از فروردین سال ۱۳۹۰ وزارت ارشاد با راهاندازی طرحی با عنوان «نظام امتیازدهی ناشران» دامنه سانسور کتاب در ایران را گستردهتر کرد. بر اساس این طرح، با هر «اصلاحیه» ای که از سوی اداره ممیزی وزارت ارشاد روی کتابهای ارسالی یک ناشر اعمال شود، یک امتیاز منفی در کارنامه ناشر ثبت میشود. تکرار این امتیازهای منفی میتواند لغو امتیاز ناشر را در پی داشته باشد.
نشر چشمه یکی از معتبرترین بنگاههای انتشاراتی ایران است که در سالهای اخیر سهم مهمی در نشر ادبیات پیشرو داشته است. پروانه نشر این بنگاه انتشاراتی، برای همیشه لغو شده است.
معاون امور فرهنگی وزارت ارشاد اسلامی در تماس با خبرگزاری فارس، یکی دیگر از دلایل لغو دائم پروانه نشر چشمه را ارائه اثری دانسته که به گفته وی «از حیث ابتذال به گونهای بود که کارشناس کتاب مربوطه از بررسی آن سرباز زده و گفته شرم دارم کتاب را بررسی کنم.»
لغو امتیاز به خاطر کتابهای منتشر نشده!
هیچکدام از کتابهائی که ارائه آنها سبب لغو پروانه نشر چشمه شده انتشار نیافته است. بهمن دری در این مورد به خبرگزاری فارس گفته است:«برخی میگویند که کتاب چاپ نشده است. حال سوال این است اگر به چنین آثاری اجازه چاپ داده میشد و مردم متدین و خوبمان به کتابها اعتراض میکردند چه کسی مسئولیت انتشار این کتابها را می پذیرفت؟»
بهنظر میرسد در رویه جدید برخورد وزارت ارشاد و فرهنگ اسلامی با ناشران ایران، ارائه کتاب حتی در صورت عدم صدور مجوز انتشار و فقط به جرم ارائه برای بررسی نیز تخلف محسوب میشود.
از زمستان سال گذشته فعالیت نشر ثالث و نشر چشمه از سوی وزارت ارشاد معلق شده بود. با این حال روز پنجشنبه ۱۸ خرداد، وزارت ارشاد اعلام کرد که پروانه نشر چشمه به دلیل «توهین به سالار شهیدان» لغو شده است.
پاسخ مدیر نشر چشمه به اتهامات
بهگفته حسن كيائيان مدير نشر چشمه کتابی که تنها ارائه آن برای بررسی سبب لغو پروانه نشر چشمه شده، نمايشنامهای با عنوان «روز حسین» است که محمد رحمانيان كارگردان تئاتر آن را نوشته است.
مدير انتشارات چشمه در گفتوگو با خبرگزاری ایلنا توضیح داده است: «اين اثر سومين نمايشنامه از سهگانهای بود كه دو بخش اول و دوم آن به نام های پل و اسبها، پيش تر روی صحنه آمده و در برخی از جشنوارههای مذهبی برنده جوايزی نيز شده بودند.»
به گزارش منابع خبری، بسیاری از ناشران و نویسندگان ایرانی از سانسور و عدم صدور مجوز برای کتاب ها شکایت دارند. به گفته برخی نویسندگان و مترجمان تیراژ کتابها به پایینترین حد خود در این سالها رسیده است.
نظرات خامنهای درباره نشر کتاب
علی خامنهای رهبر جمهوری اسلامی، ۲۹ تیرماه ۱۳۹۰ در دیدار با مسئولان کتابخانهها و جمعی از کتابداران ایرانی گفته بود: «نمی توان بازار کتاب را آزاد گذاشت تا کتابهای مضر وارد جامعه شوند.»
رهبر جمهوری اسلامی بدون آن که تعریفی از "کتابهای مضر" بدهد، افزوده بود: «هر کتابی مفید نیست. بعضی کتابها مضر است. مجموعهای که متصدی امر کتاب است نمیتواند با این فکر که ما آزاد میگذاریم خودشان انتخاب کنند، هر کتاب مضری را وارد بازار کتابخوانی بکند. این یک خوراک معنوی است که اگر فاسد بود، اگر مسموم بود، ما به عنوان ناشر، کتابخانهدار و حتی متصدی پخش، حق نداریم این کتاب را در اختیار عموم افراد قرار بدهیم.»
از فروردین سال ۱۳۹۰ وزارت ارشاد با راهاندازی طرحی با عنوان «نظام امتیازدهی ناشران» دامنه سانسور کتاب در ایران را گستردهتر کرد. بر اساس این طرح، با هر «اصلاحیه» ای که از سوی اداره ممیزی وزارت ارشاد روی کتابهای ارسالی یک ناشر اعمال شود، یک امتیاز منفی در کارنامه ناشر ثبت میشود. تکرار این امتیازهای منفی میتواند لغو امتیاز ناشر را در پی داشته باشد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر